Жил-был в одной китайской деревне старик Хо-Чи – страстный любитей пионов. Всё знал об этих цветах и ухаживал за ними лучше всех на свете, когда цвели пионы сад его выглядел не хуже императорского.
Проходил как-то мимо сын мандарина в компании таких же оболтусов, что его дёрнуло неизвестно, да только стал он ломать и топтать цветы, старик же пытался поначалу увещевать хулигана, а потом палкой выгнал его из своего сада. Однако цветы уже были погублены. Горько оплакивал их Хо-Чи и не заметил откуда появилась прелестная девушка. Она сказала, что наделена способностью оживлять погибшее и попросила садовника принести воды. Он было пошел, но усомнившись, обернулся. Девушка исчезла, а пионы стали краше, чем были.
Слух о чуде быстро распространился по всей стране, и в сад старика стали стекаться люди, желающие полюбоваться прекрасными цветами. Сын же мандарина оклеветал Хо-Чи и добился, чтобы того бросили в тюрьму за колдовство, а сам отправился топтать и ломать цветы. Однако из каждого цветка появилась прелестная дева. Рукава платьев подняли ветер, ветер подхватил шалопая и бросил его в навозную кучу, где он испустил дух.
Судья, собиравшийся приговорить Хо-Чи к смертной казни, испугался, отпустил старика и издал указ о том, чтобы никто не смел притрагиваться к цветам в саду любителя пионов. И для старого садовника настали чудесные дни. Он ухаживал за садом, все время вспоминая свою чудесную заступницу, и однажды богиня спустилась к нему с небес и позвала в небесные сады за то, что он достиг в своей любви к цветам совершенства. Хо-Чи вступил на облако и вознёсся на небо, да не один, а вместе со всем, что любил.
Теперь селение, где жил старый садовник, называют селением праведника, вознесшегося живым на небо, а место, где был его сад – Садом ста цветов.
